Dormindo nas Ruas  es una serie fotográfica sobre personas que duermen en el espacio público, retratadas durante un año y medio en las calles de Río de Janeiro, Brasil. Es una investigación, es un reconocimiento, es un afecto silencioso, es una denuncia social, es dejar de mirar de lado, es la forma que encontré para hacer algo más que ser indiferente.

     La investigación invita a reconocer y reflexionar sobre la desigualdad e hipernormalización de la pobreza, las diferencias en las texturas de nuestros espacios de descanso (colchón / suelo) y el escenario donde se desarrollan (espacio privado/público).

     Todo el proyecto se hizo con la cámara de un celular, en el bullicio de las calles y como una herramienta clave que resultó ser menos invasiva con los humanos que estaban acostados frente a mí.

     Este trabajo de investigacion fue expuesto en el videoclip de punk rock O Peso do Mundo, de Enio Berlota e a Noia (Rio de Janeiro, Brazil, 2020), editado por el videomaker Diogo de la Vega.

​

--

​

     Dormindo nas Ruas (Sleeping on the Streets) is a series of people sleeping in public space, portrayed for one and a half years on the streets of Rio de Janeiro, Brazil. It is a research, it is an acknowledgment, it is a silent affection, it is a social complaint, it is to stop looking from the side, it is the way I found to do something other than being indifferent. 

     It is also an invitation to recognize and reflect on the inequality and hyper normalization of poverty, differences in the textures of our resting spaces (mattress / floor) and the scenery where they take place (private / public space).

     All the project was made with a cellphone camera, and turned up less invasive to portrait the humans that where laying down in front of me.

     This research work was exposed in the punk rock video clip O Peso do Mundo, by Enio Berlota e a Noia (Rio de Janeiro, Brazil, 2020), edited by video maker Diogo de la Vega.