Este trabajo busca claves para entender a la humanidad y pensar qué problemáticas atraviesan nuestro paso 

por la tierra y cómo esta se ve afectada por complicados procesos estructurales.

     La repetición y el equilibrio son constantes en como veo el mundo y lo registro. No me fue indiferente en aquel mes de ciencia ficción que fue marzo del 2020 que nuevos desechos aparecían y se esparcían en la calle. Comencé a registrarlas metódicamente, a ordenarlas por color o forma, conectandolas y asistiendo a su belleza abstracta, como asi tambien al sentimiento revoltante que en sus acciones genera la especie humana. Pero la mayoría de las veces los veo como títeres de una pandemia, que de forma retorcida son manos desechables que nos saludan atrofiados desde la superficie que nos sostiene. Hola, pandemia.

     Desde otra perspectiva, estos rastros me recuerdan cómo el mundo ha cambiado repentinamente. Me imagino lo que pensaría una persona que acaba de aterrizar en este planeta sobre estas pruebas materiales de la existencia de algo más grande y más poderoso, invisible, que nos pone al día con la realidad de tener que poner protección entre nuestra piel y el exterior. Protección comercializada y desechable, reproducida y multiplicada.
     Chicle, hojas secas y cigarrillos ya no son suficientes para la rutina normalizada de ciertos desechos. Este tipo de tapiz de guantes y máscaras plásticas se extiende a todos los territorios del mundo donde esta pandemia nos ha encontrado. Los hechos de cómo el medio ambiente está involucrado asustan, pero me permito materializarlos desde su interdependencia original e interconectarlas con un todo, para satisfacer una visión y traducirla temporalmente, porque seguirá creciendo.

     Este registro fue tomado en Roma, Málaga y Lisboa, de marzo a agosto, 2020.

​

​

--

​

​

This work seeks keys to understand the human race, to think what issues pass through on earth

and how it is affected by complicated structural processes.

​

     

    Repetition and balance are constant in how I see the world and register it. I was not indifferent in that science fiction month that was March 2020 when new waste appeared and spread on the street. I began to methodically register them, to order them by color or shape, connecting them and assisting their abstract beauty, as well as the revolting feeling that the human species generates in its actions. But most of the time I see them as puppets of a pandemic, that in a twisted way is disposable hands that greet us stunted from the surface that supports us. Hello, Pandemic.
     From another perspective, these traces remind me of how the world has suddenly changed. I imagine what a person who just landed on this planet would think about these material proofs of the existence of something else bigger and more powerful, invisible, which brings us up to date with the reality of having to put protection between our skin and the outside. Commercialized and disposable protection, reproduced and multiplied.
     Chewing gum, dry leaves and cigarettes are no longer sufficient for the normalized routine of certain wastes. This type of tapestry of gloves and plastic masks extends to all the territories of the world where this pandemic has found us. The facts of how the environment is involved in this pandemic scare, but I allow myself to materialize them from their original independence and interconnected with a whole, to satisfy a vision and translate it temporarily, because it will continue to grow.

     The images portrayed were taken in Rome, Málaga and Lisbon, from march to august, 2020.

​